Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kazuyas Großmutter erfährt, dass Chizurus Geburtstag bereits vorbei ist, beschließt sie, aus Kazuyas Geburtstagsparty eine gemeinsame Party zu machen. Als Kazuya Chizuru zu seiner Familie einlädt, teilt sie ihm mit, dass sie dort ankommen werde, nachdem sie ihre Großmutter im Krankenhaus besucht hat. Am nächsten Tag wird Kazuya von Ruka auf dem Weg zur Party angesprochen, nachdem er versehentlich verraten hatte, dass er mit Chizuru dorthin ging. Nachdem sie im Haus seiner Familie aufgetaucht sind, nutzt Ruka die Gelegenheit, um einen guten Eindruck zu hinterlassen. Inzwischen ist Chizuru mit ihrer Großmutter im Krankenhaus. Als sie Kazuya anruft, unterbricht Ruka sie schließlich und sagt ihr, sie solle sich die Mühe machen, vorbeizukommen. Dann erhält sie die Erlaubnis ihrer Großmutter, an der Party teilzunehmen. Nach einer Weile kommt Chizuru an und erweist dem Familienaltar ihre Ehre, sehr zum Schock aller. Als Kazuya später ins Badezimmer geht, gibt Ruka ihm einen Kuss.