Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ming-Xia attackiert Blom Blom Low, den Anführer des Angriffsteams, während Narumi Drill September angreift. Narumi besiegt seinen Gegner, aber Blom verwundet Ming-Xia schwer. Narumi greift Blom an und schafft es nur, den Automaten mit Hilfe von Komponenten in seinem verbesserten Körper von Timbavati, Tor und Rockenfield zu besiegen. Unterdessen verschont Eiryo Pantalone und sagt, dass er Francines Befehlen folgen und keinen Menschen schaden sollte. Guy hält vergeblich weiterhin die Automaten auf, während Eiryo den langbeinigen Clown-Express-Zug benutzt, um in den Komplex zu bohren, um Harry, Narumi, die verbleibenden Menschen und die Kinder zu holen. Der Zug fährt ab, um Guy im Belagerungszustand und Pantalone zu finden, der ihn verteidigt. Pantalone meldet sich freiwillig, um die Automaten aufzuhalten, damit alle im Langbeinigen Clown-Express entkommen können, aber in letzter MinuteNarumi rettet ihn und beide erwischen den abfahrenden Zug. Währenddessen jagen Masaru, Lise und der Vogel Guri-pon immer noch das Luftschiff von Faceless.