Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während des Kunstunterrichts werden Mona und Medaka beauftragt, sich gegenseitig zu zeichnen. Mona bemerkt, dass ihre Klassenkameradin Tsubomi ihr immer wieder heimliche Blicke zuwirft. Mona posiert für den Sketch in der Hoffnung, Medaka zu verführen, wird jedoch dadurch erregt, dass Medaka sie so intensiv anstarrt. Später bemerkt sie immer wieder Tsubomi in der Nähe. Aus Angst, dass Tsubomi eine Liebeskonkurrentin sein könnte, geht sie davon aus, dass Medaka kluge Mädchen wie Tsubomi mag, also setzt sie eine Brille auf und berührt gleichzeitig unter dem Tisch absichtlich ihr Bein mit Medaka. Sie ist schockiert, als Medaka sie anstarrt, bevor er geht. Mona beginnt, Tsubomi zu folgen und herauszufinden, was sie besonders macht, stellt jedoch fest, dass Tsubomi ein normales Mädchen ist. Sie ändert ihre Taktik und beschließt, direkt mit Medaka zu flirten, stellt jedoch fest, dass sie in seiner Gegenwart nicht einmal das Wort „Liebe“ sagen kann. Bei der Auswahl für das Festivalkomitee werden Tsubomi und Mona als Vertreter ausgewählt. Mona kann nicht verstehen, warum Tsubomi glücklich zu sein scheint, mit einem Rivalen zusammenzuarbeiten. Mona sieht Tsubomis Telefon und stellt fest, dass sie Hunderte von Bildern von ihr hat, was bedeutet, dass Tsubomi nie an Medaka interessiert war, sondern an Mona. Mona ist entsetzt, als Tsubomi verrät, dass sie Mona so genau beobachtet hat, dass sie herausgefunden hat, dass sie in Medaka verknallt ist, aber keine Sorge, Tsubomi wird ihr und Medaka helfen, zusammenzukommen.