Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tsubomi erzählt Mona von der Bridge of Love ihrer Schule; Wer während des Festivals die gläserne Brücke überquert, wird sich verlieben. Mona erwägt, Medaka mit einem Outfit zu verführen, aber Medaka kommt herein, während sie ein sexy Hasenmädchen ist. Verlegen, aber verzweifelt, um Tsubomi-Missverständnissen vorzubeugen, zieht Mona Medaka in einen Schrank, um sich zu verstecken. Während ihre Körper zusammengepresst werden, wird Mona erregt. Tsubomi geht und Mona ist enttäuscht, dass er es vermieden hat, durch Gebete erregt zu werden. Medaka gibt zu, dass sie süß aussieht. Mona ist sich sicher, dass er sich endlich in sie verliebt hat, nur dass seine wütenden Blicke am nächsten Morgen noch schlimmer sind als zuvor. Während des Festivals arbeiten Mona und Medaka im Bunny Café, aber er weigert sich, Zeit mit ihr zu verbringen, bis Tsubomi ihm befiehlt, mit Mona Werbung für das Café zu machen. Mona nutzt die Gelegenheit, um ihn zum Festivalbesuch zu überreden, doch alles geht schief. Im Spukhaus bleibt ihr Rock hängen und ihre Unterwäsche lässt sie hervorblitzen. Am Crêpe-Stand stiehlt eine Krähe ihr Crêpe. Beim Musikkonzert verliert sie Medaka im Dunkeln und flirtet mit dem Falschen. Mona hat keine Ahnung, was sie als nächstes tun soll, merkt aber plötzlich, dass sie und Medaka am Eingang zur Brücke der Liebe stehen.