Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Medaka im Regen nach Hause geflohen ist, erkältet sie sich und verpasst die Schule. Da Medaka alleine lebt, beschließen sowohl Mona als auch Asahi, ihn getrennt zu besuchen, nur um sich unterwegs zu treffen. Medaka gerät in Panik, als er feststellt, dass beide Mädchen in seiner Wohnung darum wetteifern, sich um ihn zu kümmern, und mit sexy Cosplay darum wetteifern, seine Aufmerksamkeit zu erregen. Mona als Krankenschwester und Asahi als Ärztin. Inmitten des Chaos gelingt es Medaka einzuschlafen und den Mädchen die Möglichkeit zu geben, sich zu unterhalten. Asahi gibt zu, dass sie eine normale Beziehung mit Medaka haben möchte, doch das ist ihr peinlich und sie geht, um Getränke zu kaufen. Medaka umarmt Mona unerwartet im Schlaf. Mona ist versucht, ihn zu küssen, hält sich aber schnell zurück, gerade als Asahi zurückkommt. Verwirrt platzt Mona mit der Wahrheit heraus, dass sie nur will, dass Medaka sich in sie verliebt, weil er der Einzige ist, der kein Interesse an ihr zeigt. Asahi erkennt, dass Mona in Medaka verliebt ist, leugnet es jedoch. In der Schule ist Mona verwirrt, dass Asahi jetzt offen mit ihr redet, als wären sie Freunde. Tsubomi betont, was das für ihre Rivalität bedeutet. Medaka kehrt zur Schule zurück, aber Mona errötet jedes Mal, wenn sie ihn sieht. Als sie in Ohnmacht fällt, bringt Medaka sie zur Krankenschwester, da sich herausstellt, dass sie sich mit seinem Fieber infiziert hat. Mona ist verzweifelt davon überzeugt, dass das Erröten nur auf das Fieber zurückzuführen ist.