Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Herr Mikadono stattet der Schwester einen unerwarteten Besuch ab und offenbart, dass es ihm nur darum geht, den Elitestatus seiner Töchter zu wahren. Als er von dem Festivalausflug erfährt, wirft er Yu vor, ihre Konzentration zu sabotieren, und droht, ihn als „talentlosen Niemand“ von der Schule zu verweisen. Die Schwestern greifen schnell ein und bestehen darauf, dass Yus Haushaltsführung für ihr Training unerlässlich sei. Ihr Vater ist zwar skeptisch, gibt aber nach. Danach ziehen sich die Schwestern wieder zurück und lassen Mahlzeiten ausfallen. Yu passt sich an, indem er heimlich ihre ernährungsphysiologisch abgestimmten Abendessen in ihre Schulbrote packt und so ihre Stimmung hebt. Beide stehen unter wachsendem Druck: Niko muss ihre ältere Schwester in einem bevorstehenden Spiel beeindrucken, Miwa muss über ihre nächste Meisterschaft entscheiden, und Kazuki bereitet sich auf ihre erste weibliche Rolle vor, nachdem sie ausschließlich männliche Charaktere gespielt hat. Eines Abends gesteht Kazuki ihre Nervosität und erkennt – wie Yu mit seinen Kochkünsten –, dass Beharrlichkeit der Schlüssel ist. Plötzlich stolpern sie und Yu versehentlich und küssen sich. Während Yu es abtut, beschäftigt Kazuki die Erinnerung. Als er vorschlägt, so zu tun, als wäre nichts passiert, wird sie wütend. Sie kann sich kaum auf ihr Vorsprechen konzentrieren, stürmt nach Hause und überrascht Yu mit der Forderung nach einem Date. Widerwillig willigt er ein.