Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hayato enthüllt, dass Yus vorheriges Eingreifen, bei dem er sich ein schlimmes Bein verletzte, maßgeblich zu Nikos Sieg beigetragen hat, gesteht ihr aber auch seine unerwiderte Liebe. Aus Dankbarkeit bietet Niko Yu jede Belohnung an und bittet sie um einen gemeinsamen Ausflug in einen Freizeitpark. Später überzeugt er Herrn Mikadono, ihm zuzustimmen, indem er argumentiert, die Mädchen hätten eine Pause verdient. Jede Schwester schmiedet einen romantischen Plan für den Ausflug: Kazuki nimmt Yu mit in ein Spukhaus und will Angst vortäuschen, muss ihn aber stattdessen trösten. Miwa fährt mit ihm Achterbahn und will vortäuschen, ohnmächtig zu werden, kümmert sich aber schließlich um ihn, als er ohnmächtig wird. Nikos Plan, sich auf einer sich drehenden Teetasse in seine Arme zu fallen, scheitert, als er fast herunterfällt. Die Schwestern erkennen daraufhin, dass Yus einzige Absicht darin bestand, dass sie sich amüsieren, und als Belohnung posieren sie für ein Familienfoto, das ihn intensiv erröten lässt. Sie sind überrascht, dass eine so einfache Geste Erfolg hatte, wo ihre ausgeklügelten Pläne scheiterten, und Miwa sitzt mit großer Abneigung im Zug nach Hause, zurückzukehren.