Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Will bittet Claude, ihm dabei zu helfen, sein Image aufzubessern. Daher rät Claude ihm dazu, sich aus Gründen des Umweltschutzes für ein papierfreies Büro zu engagieren. Leider wird Claude erst zu spät klar, dass die Umsetzung dieser Kampagne Owen den Job kosten würde. Zur selben Zeit beobachtet Lydia eifersüchtig, dass Jeb eine gewisse Sympathie für Ramona entwickelt, und Kipp bittet Carl um Hilfe, weil ihm Wills Autoschlüssel in den Fahrstuhlschacht gefallen ist …