Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carl ringt sich endlich durch, nach Jahren mal wieder einen Arzt aufzusuchen. Dieser suggeriert ihm allerdings sofort, an allen möglichen Krankheiten zu leiden. Claude wird unterdessen klar, dass Jeb und Lydia nur so tun, als wären sie an ihr beziehungsweise Kipp interessiert. Ganz offensichtlich versuchen die beiden auf diese Weise nur, sich gegenseitig eifersüchtig zu machen …