Kleider machen Monster-Pokémon! If the Scarf fits, wear it!

„Schal-Monster in Trostu“, so lautet die Schlagzeile des Sinnoh Star, die Rocko, Ash, Lucia, Pikachu und Plinfa auf einer Parkbank in Trostu lesen. Da es schon Abend wird, beeilen sie sich, um zur Pension von Angie zu kommen. Auf dem Weg zur Pension passieren Ash, Rocko, Lucia, Pikachu und Plinfa einen Wald. Zwischen den Bäumen erkennen sie eine Kreatur, welche aber sofort wieder verschwindet. Am Waldrand finden sie schließlich zu Angies Haus in der Dunkelheit der Nacht. Angies Sheinux läuft ihnen entgegen und auch Ash, Rocko und Lucias Freundin von der Sommerakademie begrüßt ihre Gäste. Angies Eltern sind nicht da und somit hat Angie die komplette Arbeit alleine. Im Haus fragen Angies Gäste, nachdem sie von Rockos Essen satt sind, welche Pokémon Angie aufzieht. Als Ash noch über das Schalmonster erzählt, wird Angie nervös und muss angeblich noch etwas erledigen. Ash, Rocko, Lucia, Pikachu und Plinfa folgen Angie und Sheinux bis zu einer Höhle.