Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In den Kellergewölben unter der Shibusen spitzt sich die Situation zu: Death The Kid mit seinen Waffen Patty und Liz gelingt es, die Kaulquappen-Bomben-Barriere zu durchbrechen - obwohl die Bomben nicht symmetrisch angeordnet waren. Sie nehmen die Verfolgung von Eruka und Free auf, die den schlafenden Kishin fast erreicht haben.