Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stein hat sich im Wahnsinn verirrt und sucht verzweifelt nach dem richtigen Ausgang. Ständig wird er von Trugbildern zum Narren gehalten und verstrickt sich immer tiefer. Die anderen können ihm längst nicht mehr helfen - er ist zu weit weg und die Leute werden gebraucht, um die drohenden Gefahren für die Shibusen abzuwehren.