Yuusha no Kuzu

Ishino heuert Jogamine an, um Thorns Aktivitäten zu untersuchen, und zwingt Yashiro zur Mithilfe, indem er ihm im Gegenzug für die Begleichung seiner Spielschulden hilft. Ishino schickt sie zum Club Hex3, wo Dealer Matsugi ihnen E3 geben soll und Jogamine ihm eine bestimmte Frage stellen wird. Im Club spricht Matsugi sie an, und Jogamine fragt ihn unvermittelt, ob er E4 habe. Matsugi beteuert seine Unwissenheit, doch Jogamine erkennt durch seine Gedanken, dass die Frage ihn misstrauisch gemacht hat. Nachdem Matsugi gegangen ist, besteht Jogamine darauf, drei Drogendealer zur Rede zu stellen, die versuchen, Teenager von E3 abhängig zu machen. Der Boss entpuppt sich als Besitzer der E3-Fähigkeit, Emotionen wahrzunehmen und somit Lügen zu erkennen. Yashiro gibt zu, der Reaper zu sein, was die anderen überrascht: Yashiro ist der Tapfere, der von Dämonenlord Coffin Count gejagt wird. Jogamine liest seine Gedanken und erfährt, dass seine Drogen von Verdigris Quarter stammen, einer Frau, die für Coffin Count arbeitet. Der Boss bietet Yashiro ein Duell mit einem seiner Männer um die Mädchen an. Obwohl sein Gegner ein unsichtbares Schwert besitzt, bricht Yashiro ihm den Arm und bringt die Mädchen in Sicherheit. Er fragt Jogamine, warum sie unbedingt eine Kriegerin werden will. Jogamine erklärt, dass ihr Vater ein Krieger war und starb, als sie noch jung war. Später will Ishino Yashiro beinahe verraten, wer ihr Vater war, doch Yashiro gibt vor, es interessiere ihn nicht, und legt auf.