Modern Family

Cameron trifft bei der Beerdigung seines ehemaligen Clown-Professors auf seinen alten Freund, Clown Lewis. Er und Cameron waren einst als erfolgreiches Clownsduo „Fizbo und Lewis“ aufgetreten, bis Cameron, nachdem er Mitchell kennenlernte, ausstieg. Seitdem herrschte Funkstille zwischen den beiden Männern, doch beim Leichenschmaus schaffen sie es schließlich, die Differenzen zu überbrücken – mehr noch: Beide beschließen, erneut als „Fizbo und Lewis“ bei einem Kindergeburtstag aufzutreten. Doch dort kommt es zu einem Eklat. Indes freut sich Manny auf seine nachmittägliche Verabredung mit dem coolsten Jungen der Schule, was Jay wiederum sehr wundert. Was will so ein beliebter Junge wie Griffin mit seinem bizarren Stiefsohn Manny? Für Jay gibt es da nur eine Antwort: Offenbar hat Griffin ihn zuletzt mit seinem Motorrad gesehen und bewundert Jay seitdem als sein Idol. Als Griffin schließlich ankommt, hat er allerdings nur Augen für Gloria. Phil winkt derweil ein großer Auftrag, doch beim finalen Zuschlag kommt ihm seine stärkste Konkurrentin Mitzi Roth dazwischen. Dabei spielt die gute Dame mit unfairen Mitteln und Phil ist empört. Er ist entschlossen, es ihr heimzuzahlen. Auch Claire versteht die Welt nicht mehr nachdem ihre Töchter sich weigern, ihre Freundschaftsanfrage auf Facebook anzunehmen.