Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Allein oder zu zweit versuchen sich unsere Freunde durchzuschlagen. Ein Treffpunkt wurde vereinbart. Doch wer erreicht ihn? Shu trifft unterwegs auf einen freundlichen Biker, der sich nicht nur mit ihm unterhält, sondern ihm auch mit Essen und Trinken aushilft. Dass es Leutnant Dragnov ist, erfährt Shu erst später. Die Truppe von Dragnov attackiert Zola und die anderen Schattennutzer. Shu stößt dazu und muss mit Dragnov einen Zweikampf eingehen …