Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Giro ist wild entschlossen, stärker zu werden und beschließt, es alleine gegen Szabo und seine Roboter aufzunehmen. Dies gelingt ihm zuerst nicht. Shu eilt ihm zu Hilfe. Als Giro sieht, wie Shu kämpft, brechen seine Gefühle endlich aus ihm heraus und er entwickelt seine Kräfte weiter. Es gelingt den beiden, Szabo zu besiegen und Zola stellt fest, dass Giro das Rätsel des zweiten Kapitels der Extra-Sieben gelöst hat: Indem man seine Gefühle erkundet und diese dann kontrolliert zum Ausdruck bringt, kann ein Ansteigen der Kräfte erreicht werden.