Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Takamine besteht darauf, dass Shirota immer eine Tasche mit Unterwäsche bei sich trägt. Während des Unterrichts beschließt Takamine, dass ihr die Art, wie sie ein Gedicht rezitiert hat, nicht gefällt. Sie zieht ihr Höschen aus und rezitiert es erneut, während ein dramatischer Windstoß durch das Fenster weht. Shirota gerät in Panik, weil er Takamine ein neues Höschen anziehen muss. Sie wirft einen Radiergummi auf den Boden und liefert ihm damit eine Ausrede, sich unbemerkt vor sie zu knien. Bald merkt er jedoch, dass er das Höschen nicht ganz hochgeschoben hat. Da der Lehrer die Schüler auffordert, ihre Unterlagen einzusammeln, ist es nur eine Frage der Zeit, bis Takamine aufstehen muss. Shirota sammelt schnell selbst Takamines Unterlagen ein und schiebt das Höschen mit dem Knie hoch, was sie überrascht. Am Ende des Tages gratuliert sie ihm zu seinem Erfolg und meint, er habe sich große Mühe gegeben, weil er der Einzige sein wolle, der ihre Unterwäsche sehen dürfe. Shirota fragt dann nach dem Geräusch, das sie zuvor gemacht hat, doch sie bestreitet es wütend. Später in der Nacht überlegt Takamine, ob sie gewagtere Höschen tragen soll, entscheidet jedoch, dass Shirota noch nicht bereit dafür ist.