Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shirota ist verwirrt, warum Takamine die Zeit für einen Schwimmwettkampf, den sie bereits gewonnen hatte, zurückgedreht hat, um ihn erneut zu gewinnen. Als er sich fragt, wie sie das gemacht hat, verrät sie neckisch, dass sie eine ihrer Pasties entfernt hat. Takamine nimmt Shirota mit zum Unterwäschekauf und verlangt, dass er für sie auswählt. Nachdem sie seine Erklärung gehört hat, warum er sich für ein blaues Höschen entschieden hat, schleppt ihn ein insgeheim glücklicher Takamine in ein weiteres Dessousgeschäft. Am nächsten Tag hat Shirota Fieber, also nimmt Takamine ihn mit nach Hause, um sich um ihn zu kümmern. Als sie sieht, wie sehr ihn ihre Neckereien verärgert haben, dreht sie die Zeit zurück, um die Sache rückgängig zu machen. Dann dreht sie die Zeit erneut zurück, indem sie ihren BH auszieht, diesmal vergewissert sie sich, dass sie nach dem Sportunterricht Deo aufgetragen hat, und klettert zu ihm ins Bett, um Körperwärme zu teilen. Shirota ist überrascht, wie wohl er sich fühlt. Im Halbschlaf fragt er, warum sie manchmal so nett zu ihm ist. Takamine erinnert sich an ihre einsame Kindheit, bis sie Shirota traf, die ihr half, ein verwaistes Kätzchen zu retten, das ihr noch immer gehört. Es frustriert sie auch, dass er noch nicht erkannt hat, dass er etwas Besonderes für sie ist.