Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tanaka kommt, um den Tod der älteren Frau zu untersuchen, und vermutet, dass ein Wesen aus den Bergen ins Dorf eingedrungen ist und sich dort versteckt hat. Yoshiki und Hikaru gehen eine Abkürzung im Wald; ein Freund bittet sie, zu beweisen, ob es auf dem Weg spukt. Yoshiki erblickt ein seltsames Wesen mit einem verlängerten Hals, das versucht, sich an ihm festzuhalten, wird aber im letzten Moment von Hikaru beschützt, der es „verschlingt“. Als Hikaru später fragt, wie das passiert ist, erlaubt er Yoshiki, in seine Haut zu greifen und zu fühlen, was er wirklich in sich trägt. Später wird Yoshiki von einer Einheimischen, Rie Kurebayashi, konfrontiert, die übernatürliche Ereignisse spüren kann. Sie erkennt, dass Yoshiki Zeit mit etwas Übernatürlichem verbringt, weiß aber nicht, dass Hikaru die Quelle ist, und warnt ihn davor, sich in der Nähe solcher Phänomene aufzuhalten, da dies zu einer „Vermischung“ führen würde.