I Battled a Traditional Goddess

Azusa, die nun endlich wieder normal ist, kommt mit Laika vom Einkaufen nach Hause. Sie treffen auf Misjantie, die verärgert ist, dass in der Nähe ein weiterer Tempel für Mega-Mega gebaut wird, der größer ist als ihrer. Als sie zu Azusas Haus zurückkehren, entdecken sie, dass die Göttin selbst dort ist. Anstatt Mega-Mega anzugreifen, offenbart Misjantie, dass sie sie in Wirklichkeit vergöttert, und die beiden einigen sich darauf, miteinander auszukommen. Eine Woche später kehrt Mega-Mega zurück und enthüllt, dass sie eine Rivalin hat: Nintan, eine nicht sehr freundliche Göttin. Shalsha verrät den Standort ihres Tempels, und Azusa willigt widerwillig ein, mit Mega-Mega zu gehen, um sich an Nintan zu rächen, weil sie ihre Tugendstempelkarten verspottet hat, obwohl sie weiß, wie gefährlich Nintan sein kann. In Nintans Tempel betreten sie ein verstecktes Portal, das sie in Nintans Dimension bringt. Mega-Mega versucht, Nintan mit freundlichen Methoden zur Vernunft zu bringen, aber sie lässt sich nicht beirren. Als letzten Ausweg fordert sie Nintan zu einem Kampf heraus, verliert jedoch und verwandelt sich in einen Frosch, kann aber noch sprechen. Azusa kommt ihr zu Hilfe, und Mega-Mega gibt ihr eine besondere Tugendstempelkarte, die Azusas Kräfte verstärkt und es ihr ermöglicht, Nintans Stärke ebenbürtig zu sein. Nach einigem Zureden von Azusa gibt Nintan schließlich seine Niederlage zu und versteht sich nun gut mit ihr. Azusa kann Nintan auch davon überzeugen, Mega-Megas Wünsche zu akzeptieren, doch ihre Wut auf Mega-Mega bleibt bestehen. Als sie zum Tempel zurückkehrt, stellt Azusa fest, dass sie vergessen haben, Nintan zu bitten, Mega-Mega wieder zu verwandeln.