Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Senatorin Celeste Kelman bei einem Wahlkampftermin bei einer Videospielfirma auftritt, kommt es zu einer Schießerei. Sechs Menschen sterben. Der Täter hatte zuvor geschrien: „Wo ist meine Tochter, was habt ihr mit meiner Tochter gemacht?“ Jaruszalski und Morales verdächtigen bald John Freeman, einen Boten des Unternehmens, der verzweifelt nach seiner Tochter Ariel sucht. Angeblich wurde sie entführt, doch bei der Polizei ist keine Vermisstenmeldung eingegangen.