Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Küste wird ein Toter angespült: Freddy Ramirez, ein Öl-Arbeiter. Die Obduktion ergibt, dass er eines gewaltsamen Todes starb. Winters und Jasuszalski nehmen die Öl-Plattform unter die Lupe, auf der Freddy arbeitete. In der Kabine der Vorarbeiterin Valerie Roberts finden sie Blut von Freddy. Doch sie gelten vor Gericht nicht als Beweis, da sie ohne Durchsuchungsbeschluss gesichert wurden. Und noch etwas macht der Anklage zu schaffen: Valeries bissige Anwältin Sarah Goodwin.