Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Massimo herausgefunden hat, dass Ninas Mörder im IPM sitzt, beschließt er, sein eigenes Ding durchzuziehen und steckt die Verdächtigen in Einzelhaft, um die Wahrheit herauszufinden. Carmine ahnt etwas und wird immer aufgeregter, während Filippo andere Gedanken hat: Naditza ist ins Institut zurückgekehrt und sehr wütend auf ihn. Wird er sie zurückgewinnen können? Unterdessen erfährt Beppe eine wichtige Wahrheit über seine Vergangenheit.