Ein legendäres Duell Challenging a Towering Figure!

Ash, Rocko, Lucia und Barry laufen mit Viktor über den Marktplatz und alle Verkäufer beginnen über letzteren zu reden, sodass Ash bemerkt wie berühmt er ist. Viktor läuft zum Zentrum des Platzes und ruft sein Dragoran heraus, um es zu demonstrieren. Rocko taucht auf, als Barry erklärt, wer Viktor ist. Als Ash erfährt, dass er einer der Top-Trainer Zweiblattdorfs war, fordert Ash ihn zum Kampf heraus, und auch Barry und Lucia sind bereit dazu. Barry berichtet dann vom Kampfturnier, dessen Sieger gegen seinen Vater antreten darf. Dann erklärt er, dass sein Vater auch Leiter einer Kampfstätte in der Kampfzone sei und den Duellturm leitet. Viktor bestätigt nun, dass der Wettkampf am nächsten Tag stattfinden wird und Ash ist siegessicher und freut sich bereits. In Lucias Haus kocht Johanna mit ihrer Tochter und erzählt, wie berühmt Viktor sei. Außerdem reden alle über die Kämpfe. Auch Rocko will teilnehmen, der herausfindet, dass sein Glibunkel ein weibliches Glibunkel im TV bewundert.