Emolga schließt sich Team Rocket an! Emonga, Roketto-dan ni Hairu!

Ash, Lilia, Benny und Alba bereisen weiterhin mit einem Kreuzfahrtschiff die Decolor-Inseln. Am Hafen sagt Alba, dass das nächste Schiff am Nachmittag anlegen wird und verlässt die Kinder, um ihre Ausrüstung reparieren zu lassen. Diese wollen sich erholen und essen die Nahrung die Benny gemacht hat. Dabei kommt es zum Streit zwischen Ashs Ottaro und Lilias Emolga, da Ersteres Ferkokels Pokéfutter verspeist hat und beim Ausweichen seines Schlags gegen Emolga stößt. Dieses schockt Ottaro mit Ladungsstoß und bekommt von Lilia Ärger. Als Emolga alleine auf einem Stein sitzt und isst, nähert sich ihm Ashs Zurrokex.