Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shampoo behauptet, eine magische weil wasserfeste Seife zu haben, so dass sie sich nie mehr in eine Katze verwandelt, wenn sie nass wird. Bevor sie die Seife anwenden kann flutscht sie weg und in die Hände von Ranma-kun, der gerade mit Ryoga einen Streit hat, weil er den Brief, den Ryoga an Akane geschrieben hat, gelesen hat! Als auch diese beiden die Wirkung der wasserfesten Seife kennen, jagen alle, die sich verwandeln, dieser Seife hinterher! Ryoga hofft, wenn er nicht mehr zum Schwein wird, Akane seine Liebe gestehen zu können. Ranma-chan und Shampoo sind aber auch hinter der Seife her und geben sich als Akane aus, um sie zu bekommen. Am Ende stellt sich heraus, dass die Seife doch nicht so wasserfest ist!