Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Rina ihre Unabhängigkeit von Ogata Productions erklärt, verlässt sie die Produktion. Yuki verfolgt sie im Regen und fleht sie verzweifelt an, zurückzukehren. Rina hat sich entschieden und lässt sich nicht mehr zur Rückkehr überreden. Nachdem sie sich wieder gefasst hat, erinnert sich Yuki an die Aufnahmen zum White Album mit Rina. Währenddessen erhält Eiji Besuch von Itsuki und einem Berater, der ein Bild zurückholen soll, das ihnen nicht gehörte. Doch dies ist nur einer von Itsukis Plänen. Eiji bietet sein Tri-Sad-Studio an, doch der Preis reicht nicht für das Gemälde. Was wird Eiji wohl dafür bieten?