Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Popura ärgert sich darüber, dass Sōta sie ständig klein nennt. Später ist Sōta am Boden zerstört, als Kyōko einen Käfer tötet und dabei unbeabsichtigt Popura und Mahiru beleidigt.