Daisy Dies

Popura und Aoi versuchen Mahiru beim Training zu helfen, um ihre Androphobie zu heilen, indem sie sie als Kerl verkleiden, aber ohne solches Glück. Später beginnen Sōta und Mahiru, Textnachrichten auszutauschen, was Izumi Sorgen bereitet. Sōta trifft auch auf Kirio, der daraus schließen kann, dass Mahiru Gefühle für ihn hat. Später eines Abends wird Aoi aus dem Restaurant ausgesperrt, aber Jun schafft es, die Dinge für sie zu regeln. Später versuchen Popura und Aoi, Mahirus Fortschritt zu unterstützen, indem sie sie den anderen Männern aussetzen, nur damit sie fast Hiroomi schlägt. Unterdessen ist Popura hocherfreut, als sie endlich das Berichtsblatt für kaputte Gegenstände erreichen kann, das normalerweise außerhalb ihrer Reichweite lag.