Alas, My Younger Sister

Sōta wird depressiv, als er entdeckt, dass Nazuna so groß geworden ist wie er und Popura sich für den Tag wie seine kleine Schwester verhalten lässt. Mahiru wird darauf eifersüchtig und arbeitet mit Hiroomi zusammen, um Sōta dazu zu bringen, sie süß zu nennen. Am nächsten Tag kommt Kirio nach Wagnaria, um nach seiner Schwester zu suchen, gerät jedoch in Konflikt mit den Männern, während Hiroomi versucht, ihn und Aoi davon abzuhalten, sich zu treffen.