Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Stan von seinem Boss die Aufgabe bekommt, den CIA-Kalender zu entwerfen, setzt Hayley alles daran, ihn zu zerstören. Währenddessen bekommt Roger eine Discover-Card und muss schlussendlich seinen Tod vortäuschen, um seine gewaltigen Schulden zu entkommen...