Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem kleinen Dorf in der Nähe von Hamburg werden auf das Eigentum des reichen Bauern Herford immer wieder Anschläge verübt. Begonnen hatte es mit der Abschlachtung von Herfords Gänsen. Doch bald werden die Attentate massiver und gefährlicher, bis schließlich eines ein Todesopfer fordert.
Die Hamburger Kripo wird eingeschaltet, und die Männer vom K3 sollen das Verbrechen – zusammen mit den Dorfpolizisten Rupp und Gruber – aufklären. Dabei stellt sich heraus, dass Herford in seinem Heimatort mehr Feinde als Freunde hat. Die Zahl der Verdächtigen und ihrer Motive ist groß, und die feindselige Haltung, die man im Dorf der Hamburger Polizei entgegenbringt, macht es den Männern vom K3 diesmal besonders schwer, den Fall zu lösen