Strong Feelings

Suori, Lammis, Mishuel, Shirley und die Bearcats machen sich alle auf den Weg zu Suoris Villa, um einen Tresor mit genug Geld zu finden, mit dem Boxxo seine riesige Eisautomatenform erhalten kann. Als sie die Villa erreichen, stellen sie fest, dass sie schwer beschädigt ist. Sie betreten den Tresor, doch Suori verrät, dass sie ihn noch nie zuvor betreten hat. Nachdem sie Boxxo genügend Goldmünzen gegeben haben, kehren sie zum Gebäude der Jägervereinigung zurück, wo Boxxo den Leuten dort wegen der Hitze Eiscreme geben muss. Boxxo verrät, dass er seine riesige Eisautomatenform nur eine Stunde lang behalten kann, aber Hulemy schmiedet einen Plan, die Mauer nachts zu reparieren, wenn weniger Monster da sind, obwohl das riskant ist. Direktor Bear führt eine Gruppe, darunter Lammis und Boxxo, in den Wald. Der Plan wird dann in die Tat umgesetzt, als Boxxo sich mithilfe von Ballons, seinem Schild und seiner Pappautomatenform in die Luft erhebt. Zum richtigen Zeitpunkt verwandelt er sich über dem Loch in der Wand in seine riesige Eisautomatenform, um es zu blockieren, und erschafft viele Metallplatten, um es abzudecken. So können die Jäger die Monster bekämpfen, während Lammis einer Gruppe von Magiern hilft, das Loch mit Erdmagie abzudecken. Boxxo entdeckt jedoch, dass ein Mann, der für den Netherlord arbeitet, die Monster kontrolliert, und lässt sich vor den Mann fallen, um ihn zu überraschen. Doch er stellt fest, dass es sich nur um einen Menschen handelt. Nachdem er ihn gefoltert hat, gibt der Mann auf und entzieht dem Netherlord mit seinem Ring die Kontrolle über die Monster, wodurch diese ihre Angriffe einstellen, bevor Boxxo die Aufmerksamkeit der anderen erregt. Lammis erkennt, dass der Mann derjenige ist, der ihr Dorf zerstört hat, und gerät in Rage, doch die anderen beruhigen sie. Direktor Bear nimmt den Ring des Mannes und verhört ihn mit einschüchternden Methoden, während Boxxo Lammis hilft, die Mauer zu reparieren. Lammis entschuldigt sich bei Boxxo für ihren Ausbruch, drückt ihm aber auch ihre Gefühle aus, was sich als Scherz herausstellt.