Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Leichen der Monster verbrannt werden, wird die Mauer repariert, während Boxxo die Metallplatten entfernt und die Stadtbewohner mit dem Wiederaufbau beginnen. Shirley isst zusammen mit Lammis und Hulemy Eis. Als es heiß wird, betteln die Leute Boxxo um mehr Eis an, doch er führt sie zu einem Swimmingpool, den er zuvor aus seiner riesigen Eisautomatenform und dem Loch, das die Metallplatten hinterlassen haben, gebaut hat. Dort können sie sich abkühlen und Spaß haben. Während eines Sommerfests versorgt Boxxo alle mit geschabtem Eis und Obst. In dieser Nacht fragt sich Lammis, was sie tun soll, nachdem sie ihr Dorf gerächt und der Verantwortliche schwer bestraft wurde. Boxxo überredet sie, Spaß zu haben. Der Transferkreis ist bald repariert, kann aber nur wenige Leute befördern, da Direktor Bear eine kleine Gruppe in die Ursprungsschicht schicken will. Lammis, Boxxo und Hulemy melden sich freiwillig, ihn zu benutzen, und Mishuel begleitet sie. Bei ihrer Ankunft treffen sie auf Kerioyl, der eine Gruppe von Soldaten gegen eine Monsterarmee anführt. Nachdem Boxxo geholfen hat, sie zu besiegen, versorgt er alle mit ausreichend Nahrung und Wasser, um ihr Überleben zu sichern. Kerioyl erklärt, dass der Ausgang des Verlieses versiegelt ist, als Shui erscheint und um Essen bittet. Nachdem die Menagerie der Narren ein Festmahl genossen hat, bereitet sich die Gruppe auf die Evakuierung in das Clearflow Lake Stratum vor. Direktor Origin, einer der Stratum-Direktoren von vorhin, dankt Boxxo und Hulemy für ihre Bemühungen, während sie mit der Evakuierung fortfahren. Shui, Mishuel, Lammis und Boxxo begleiten ihre Gruppe zu einem Gefängnis, in dem Menschen Zuflucht suchen, aber alle Zellen sind leer. Der einzige, der noch da ist, ist ein Geistlicher namens Hevee, der eine Schuhsammlung besitzt und behauptet, alle befreit zu haben. Durch seine Verbindungen zu Shui erfahren sie, dass er einst Teil der Menagerie der Narren war. Er entfernt die Illusion, die er zuvor platziert hat, und enthüllt, dass die Flüchtlinge noch da sind und dass er sie alle vor den Monstern gerettet hat. Sie kehren zum Waisenhaus zurück, doch die Menagerie der Narren stört sich immer noch an Hevees Liebe zu Schuhen. In dieser Nacht schlussfolgert Hevee, dass Boxxo eine menschliche Seele in sich trägt und denkt, dass sie sich sehr ähnlich sind, doch Boxxo stimmt dem nicht zu.