Ich bin bei dir, wenn du ihn wiedersiehst! I'll Be With You When You Meet Him

Sachi ist wütend auf Hiro wegen dem, was sie Nagi erzählt hat, ist aber auch verwirrt über Soichiros Aussage. Nagi beschließt, nackt in Erikas Außenbad zu baden und ist schockiert, als sie sich zu ihm gesellt, ebenfalls nackt. Zuerst denkt Nagi, sie wolle ihn verführen, doch zu spät merkt er, dass Erika tatsächlich einen Bikini trägt. Später erklärt Erika, dass das Haus nur zwei Betten hat und Sachi sich per Los eines mit Nagi teilen muss. Erika fragt nach Hiros Verlobtem und sie gibt zu, ihn nie getroffen zu haben. Dann fragt Hiro, ob Erika sie stattdessen Nagi heiraten lassen würde, aber Hiro schläft ein, bevor Erika antworten kann. Nagi kann so nah bei Sachi nicht schlafen, also geht er und findet Erika, die sich daran erinnert hatte, dass sie und Sosuke jeden Sommer zum Strandhaus kamen. Dabei findet Erika auf einer Spielekonsole Beweise dafür, dass Sosuke erst vor drei Tagen im Strandhaus war. In der Hoffnung, dass Sosuke vielleicht noch in der nahegelegenen Stadt ist, eilt Nagi ihm nach. Erika hat Angst, dass sie Sosuke nach jahrelanger Suche so plötzlich finden könnten und weiß nicht, was sie ihm sagen soll, also verspricht Nagi, sie zu unterstützen. Nachdem sie den ganzen Tag gesucht hat, kennt niemand in der Stadt Sosuke, also kommt Erika zu dem Schluss, dass Sosuke bereits gegangen sein muss, ist Nagi aber trotzdem dankbar für seine Hilfe.