Ich werde auf keinen Fall verlieren! You aren't going to beat me!

Nagi beschließt, die zwei Wochen mit Lernen für seine nächste Prüfung zu verbringen, um Hiro zu besiegen. Er hört Erika schreien und stürmt ins Badezimmer. Dort findet er sie völlig nackt vor, aufgeschreckt von einer harmlosen Eidechse. Nagi muss sich Erikas Lernmaterialien ausleihen, um im Gegenzug Fotos für ihre sozialen Medien zu machen. Aus Versehen schießen sie mehrere Fotos, auf denen sie wie ein Paar aussehen. Nagi erklärt, er sei besessen vom Lernen, um seine Eltern im Ruhestand unterstützen zu können, während Erika soziale Medien mag, weil sie hofft, dass sich jemand, nach dem sie gesucht hat, bei ihr meldet, wenn sie berühmt wird. Nagi erfährt, dass er Hiro tatsächlich in der Prüfung besiegt hat, und Hiro bittet ihn um ein Treffen unter vier Augen. Nagi erwartet von ihr ein Geständnis, da er nun bewiesen hat, dass er klug genug für sie ist. Stattdessen erklärt sie, sie habe nur verloren, weil sie die Prüfung wegen einer Beerdigung in der Familie verpasst habe, und sie werde ihn in der nächsten Prüfung schlagen. Ihr Wettbewerbsgeist lässt Nagis Bewunderung für sie noch größer werden. Nagi erkältet sich und wird ohnmächtig, während er noch versucht zu lernen. Erika kümmert sich um ihn und gibt zu, dass sein Lerneifer sie beeindruckt hat. Damit ist Nagi überrascht, da alle anderen ihm ständig sagen, dass er zu viel lernt. Hiro strengt sich noch mehr an, um Nagi besiegen zu können.