That, But Times a Hundred

Nagi lehnt ihren Antrag ab, da er bereits verliebt ist. Ai erklärt, dass sie sieben Jahre gewartet hat und sich nicht so leicht abschrecken lässt, was ihn schockiert. Erika fragt Nagi, wie sich Liebe anfühlt. Nagi behauptet, es sei das schönste Gefühl der Welt, nur hundertmal so groß. Das verwirrt Erika, da Hiro und Ai sich überhaupt nicht ähnlich sind und Nagi sich dennoch in sie beide verliebt hat. Sie fragt sich auch, ob Nagi sich vielleicht eines Tages in sie verlieben wird. Sachi lauscht und fragt sich dasselbe. Insgeheim überlegt Erika, ob sie Nagi vielleicht schon liebt. Sachi verrät ihr, dass sie ein Date mit Matsuda aus ihrer Klasse hat. Besorgt folgen Erika und Nagi heimlich, doch nach dem Date stellt Sachi sie zur Rede und behauptet, sie sei bereit, mit Matsuda auszugehen, weil er klug sei und sie Hilfe bei ihren Prüfungen bräuchte. Verwirrt geht Nagi spazieren und trifft Hiro, der ihr verrät, dass sie das Treffen mit ihrem Verlobten verschoben hat. Sie schlussfolgert außerdem, dass Sachi Matsuda benutzt, um Nagi zu testen. Nagi fühlt sich noch schlechter, eilt nach Hause und hört, wie Sachi davon spricht, dass Matsuda sie anspringt. Am Ende seiner Kräfte schreit Nagi, dass er es nicht ertragen kann, dass sie mit Matsuda ausgeht. Sachi enthüllt, dass sie eigentlich davon gesprochen hat, dass Erikas Hund sie anspringt, und Matsuda nur benutzt hat, um Nagi zu testen. Gedemütigt versteckt sich Nagi in seinem Zimmer. Sachi versichert ihm heimlich, dass Nagi sich um sie sorgt.