There's No Way I Can Be Normal

Erika vermutet, dass Ritsuko sie aus Spaß quält. Ein erotischer Unfall im Wandschrank führt zu einem Streit, den Ritsuko über versteckte Kameras beobachtet. Als es zu weiteren Streitereien kommt, merkt Ritsuko, dass sie nicht vorankommen, und dreht die Heizung im Zimmer höher, was beide aus der Fassung bringt, aber nur einen weiteren Streit auslöst. Schließlich gehen sie ins Bett, Erika mit verbundenen Augen und Nagi gefesselt. Sie vermuten, dass Ritsuko versucht, sie zu zwingen, miteinander auszukommen, sind jedoch weiterhin entschlossen, ihr zu widerstehen. Ritsuko fragt sich, wie lange sie durchhalten können. Ai macht sich Sorgen, dass Nagi keine ihrer Nachrichten gelesen hat. Am nächsten Morgen erkennen sie, dass sie kleinlich sind, und fangen an, miteinander auszukommen. Erika verkündet, es sei ihre Entscheidung, ob sie sich in Nagi verliebe. Als Ritsuko merkt, dass sie Erika unterschätzt hat, ändert sie ihre Pläne und kündigt ein Quiz mit Preisen an, dessen Fragen jedoch auf peinlichen Momenten aus Erikas Kindheit basieren. Nagi erkennt, dass Ritsuko nur ihr Bestes für Erika gibt, betont aber, dass es seine Entscheidung ist, ob er sich in Erika verliebt. Erika und Nagi streiten sofort darüber, wer von ihnen entscheiden darf, ob sie verliebt sind. Ai findet das Hotel. Ritsuko erkennt, dass Nagi genau wie sein Vater Soichiro ist, verliert das Interesse an ihrem Spiel und kehrt zur Arbeit zurück. Für den Gewinn des Quiz wählt Nagi Lernmaterialien als Preis, doch Ai schmuggelt sich mit den Materialien ins Zimmer.