Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ai fordert Erika zu einer Dartpartie heraus. Verliert Erika, muss sie sich von Nagi trennen, und verliert Ai, wird ihr Hausverbot erteilt. Während des Spiels verrät Ai, dass sie als Sängerin arbeitet. Plötzlich verkündet Ai, dass Erika nicht länger ihre Feindin sei, da sie sich um Sachi Sorgen machen müsse. Sie sagt Nagi auch, dass er offensichtlich in einer Situation feststecke, aber er könne alles hinter sich lassen und sie heiraten. Nagis Herz stockt, als Ai ihm als Erste ihre Liebe gesteht. Ungewohnt von diesem Gefühl besucht er Hiro und erzählt ihr, was passiert ist. Sie wirkt zunächst wütend, lädt ihn aber kurzerhand mit Erika, Sachi und Ai zum Fest ihres Schreins am nächsten Tag ein. Dort verrät Hiro, dass es einen Cosplay-Wettbewerb gibt, bei dem es Eintrittskarten für einen Vergnügungspark zu gewinnen gibt, und sie hat Nagi bereits als Juror angemeldet. Erika enttäuscht das Publikum, indem sie die Bedeutung von „Bunny Girl“ missversteht und sich als Hasenmaskottchen verkleidet. Sachi trägt ihre normale Schuluniform, um sich als „kleine Schwester“ zu verkleiden. Hiro verkleidet sich als Schreinpriesterin, allerdings in einem viel kürzeren Rock, und begeistert damit alle außer ihrer Mutter. Ai unterbricht den Wettbewerb in ihrer Rolle als Sängerin und singt ein Lied für die Menge, die sie aus ihren beliebten Online-Videos kennt.