Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kurz vor dem Endspiel versucht das Fukuoka-Team Milas Mannschaft aus dem Konzept zu bringen. Dummerweise haben sie damit sogar Erfolg: Die Rebellen verlieren Satz um Satz. Doch Herr Hongo durchschaut die fiese Taktik der Gegnerinnen und fordert eine Auszeit, um den Mädels ein paar wichtige Tipps mit auf den Weg zu geben.