Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei der Weltmeisterschaft in Bulgarien ist Mila Ersatzspielerin. Gleich im ersten Spiel gegen Italien droht fast das Aus, weil das Team nicht richtig eingespielt ist. Mila brennt darauf eingewechselt zu werden, doch Inokuma will das ursprüngliche Team weiterspielen lassen. Erst gegen Ende der Begegnung begreift Mila, was er damit bezweckt.