Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Mila statt Goto, der Busenfreundin von Kiyama, in die japanische Nationalmannschaft aufgenommen wurde, ist Letztere immer noch sauer auf ihre neue Teamkollegin und lässt keine Gelegenheit aus, gegen Mila zu intrigieren. Bis die beiden überraschenderweise doch noch Freundinnen werden.