In der Zwickmühle Taboo Or Not Taboo

Für Claudia wird es immer komplizierter, die Schule und ihren Freund Todd unter einen Hut zu bringen. Um mit ihm mithalten zu können, schreibt sie erfundene Termine in ihren Kalender. Völlig überraschend taucht Justin in der Stadt auf. Noch überraschender für Julia ist aber, dass er sich von Laura getrennt hat. Will wird klar, dass seine Gefühle zu Holly mehr als nur freundschaftlich sind. Er kämpft lange mit sich, bevor er mit Bailey darüber reden kann. Derweil findet Kirsten, dass ihr Leben zu langweilig ist, weil sie immer nur die Erwartungen der anderen erfüllt hat. Um ihre wilde Seite zu erforschen, zieht sie mit Daphne und deren Stripperkolleginnen um die Häuser.