Aroma-chan Needs to Rest (Part 2)

Aroma sagt, sie habe nur etwas frische Luft schnappen wollen, und vertraut dann an, wie enttäuscht sie sei, ihr Team im Stich gelassen zu haben. Mit ihrer Erlaubnis tastet Koyo ihren Po ab und stellt fest, dass ihre Gesäßmuskulatur unterentwickelt ist. Er erklärt ihr, dass sie ihre Gesäßmuskulatur trainieren kann, ohne ihren Knöchel zu belasten, und dass eine Stärkung dieser Muskelgruppe ihre Leistung verbessern wird. Sie trainiert ihre Gesäßmuskulatur, bis ihr Knöchel verheilt ist.