Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Im 55. Revier werden alle mit ihren schlimmsten Befürchtungen konfrontiert, als bekannt wird, dass Terroristen möglicherweise eine schmutzige Bombe bauen. Carlos und Levine haben Beziehungsprobleme. Captain Finney beschließt, sich das Leben zu nehmen, anstatt sich wegen des Mordes an Ty Davis Sr. zu stellen. Brendan und Davis versuchen, den Mord zu vertuschen.