Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Die Serie endet mit dem Angriff der Gangmitglieder auf das 55. Polizeirevier. Nach einigen Granatenexplosionen ist das Revier zerstört. Cruz weiß, dass Marcel Hollis hinter dem Angriff steckt, und sie tötet ihn und sich selbst. Carlos macht Holly einen Heiratsantrag, und sie heiraten. Alle werden versetzt, und Sully geht in den Ruhestand. In den letzten Minuten gibt Sully einen Ausblick in die Zukunft.