The Greatest Detectives In The World

Miller macht sich auf die Suche nach Tara Connelly, und Faith versucht auf verschiedene Weise, Barton dazu zu bringen, den Aufenthaltsort des Mädchens preiszugeben. Schließlich kehrt Miller zurück, um den Trick zu vollenden, der Barton zum Einlenken bringt. Obwohl Brendan und Grace beide noch immer von der Schießerei mitgenommen sind, wollen sie weder darüber sprechen noch sich psychologische Hilfe suchen. Finney sorgt dafür, dass die Schießerei seines Sohnes bei den Ermittlungen der internen Ermittlungsabteilung (IAB) unproblematisch bleibt. In Sashas Haus fällt Ty versehentlich ein Foto des Messers in die Hände, das Maritza Mann untergeschoben hat, doch er ahnt nicht, welche Tragweite sein Fund hat. Gegen seinen Willen wird Carlos wegen seiner Kopfverletzung zur Beobachtung über Nacht in die Klinik Mercy eingeliefert, und Holly schwört, ihm beizustehen.