Thank God She's Still a Pervert!

Hajime heilt Shizuku, aber als sie Angst hat, gegen ihr Spiegelbild anzukämpfen, bietet er ihr einen albernen rosa Helm an und motiviert sie, dafür zu kämpfen, ihn nicht zu tragen. Sie tötet das Spiegelbild, ist aber erschöpft und verliert ihr Haarband. Hajime macht sie zu einer neuen Frau mit heilender Wirkung und trägt sie, und sie gesteht ihm ihre Gefühle, was ihn schockiert. Währenddessen weckt Freid Eri und sagt, es sei bald Zeit, in den Kampf zurückzukehren. Suzu bekämpft ihr Spiegelbild, das ihr vorwirft, dass sie vor Problemen davonläuft, indem sie lächelt und nichts unternimmt, als ihr auffällt, dass etwas mit Eri nicht stimmt. Suzu gibt ihre Fehler zu und tötet das Spiegelbild, bevor sie ohnmächtig wird. Ryutaro findet und trägt sie und sagt, er habe sein Spiegelbild besiegt, das ihn verspottete, weil er schwächer als Hajime und Kouki sei. Die beiden finden Tio im Kampf gegen ihr Spiegelbild, das sie verspottet, weil sie insgeheim randalieren und sich für die Zerstörung ihres Landes und ihres Volkes rächen will. Tio sagt ruhig, sie sei ein würdevoller Drache und kein Tier, und tötet das Spiegelbild. Dann ekelt sie Suzu und Ryutaro an, indem sie mit Hajime über die perversen Dinge spricht, die sie machen möchte. Im Nachspann steht Yue auf einem Schlachtfeld voller Leichen.