Wiederherstellung Rebuilding

Die Gruppe kehrt ins Dorf zurück und stellt fest, dass es von einer zweiköpfigen Schlange zerstört wurde. An solche Dinge gewöhnt, töten die Bürger das Monster und beginnen mit dem Wiederaufbau. Kerioyl bittet Lammis und Boxxo, sich seiner Gruppe anzuschließen, doch Lammis lehnt ab. Acowi von der Händlerbörse enthüllt, dass dem Dorf die Silbermünzen ausgehen, die sich in Boxxo befinden. Um sie wieder in Umlauf zu bringen, schlägt sie vor, sie mit Gold zurückzukaufen. Leider kann Boxxo keine Tauschgeschäfte durchführen, doch Lammis erkennt, dass Boxxo durch den Kauf von Gegenständen mit Gold Silber als Wechselgeld zurückgeben kann, was Acowi zufriedenstellt. Boxxo fügt später eine Glücksspielfunktion hinzu. Direktor Bear bittet Boxxo, Shirley, einer Bordellbesitzerin, zu helfen, woraufhin Boxxo ihr Kondome verkauft, um Krankheiten zu behandeln. Ein reiches Mädchen namens Suori, das Lammis zuvor gerettet hatte, versucht, Boxxo zu zerstören, doch er hält sie davon ab und vergibt ihr, da sie ihren abwesenden Vater vermisst. Boxxo beginnt außerdem, Seife in den öffentlichen Bädern zu verkaufen. Regisseur Bear bittet Boxxo, seine Tarnfähigkeiten einzusetzen, um Verbrecher auf frischer Tat zu ertappen. Während er verkleidet ist, hört Boxxo, wie Suori versucht, ihn von Lammis zu kaufen, was dieser jedoch ablehnt. Boxxo ist von seinen Gefühlen überwältigt und offenbart sich Lammis.