Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe hält am Hauptquartier der Jägervereinigung im Labyrinth. Während die Menagerie der Narren nach Clearflow Lake zurückkehrt, bittet Direktor Bear Lammis und Hulemy, mit der Kartierung des Labyrinths zu beginnen. Mishuel, ein junger, gutaussehender Jäger, beginnt ebenfalls im Labyrinth zu arbeiten. Doch als sie allein sind, wird Boxxo Zeuge von Mishuels wahrem Charakter: Er ist nervös und unsicher. Mishuel schließt sich ihrer Gruppe an, obwohl dies bedeutet, dass sie drei Wochen lang mit ihm zusammenarbeiten müssen, obwohl er keine guten Kommunikationsfähigkeiten hat. Lammis wird durch ihre Periode krank, also verteilt Boxxo Menstruationsbinden und verwandelt sich in eine Waschmaschine, um ihre Kleidung zu waschen. Dieses Erlebnis reißt Mishuel aus seinem Schneckenhaus. Nach einer weiteren Woche begegnen sie Attentätern, die aus einem mysteriösen Grund, der mit seiner Vergangenheit zusammenhängt, geschickt wurden, um Mishuel zu töten. Mit Boxxos Hilfe werden sie leicht besiegt. Mishuel beschließt zu gehen, doch Lammis schlägt ihm vor, sich der Menagerie der Narren anzuschließen, da ihnen seine Vergangenheit egal sei und sie seine Stärke im Kampf begrüßen würden. Die Gruppe kehrt schließlich nach Hause zurück und stellt fest, dass Chains in Boxxos Abwesenheit gefälschte Verkaufsautomaten verwendet hat, um ihre minderwertigen Lebensmittel zu verkaufen. Mit Boxxos Rückkehr werden diese jedoch schnell entlarvt und geschlossen.